译文
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽(you)人独自往来,仿佛天(tian)边孤雁般飘渺的身影。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑦贾(gǔ)客:商人。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
85、度内:意料之中。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
④餱:干粮。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。