译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
小院幽(you)深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外(wai)的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而发出鸣声。
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
“魂啊回来吧!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑶纵:即使。
⑶迥(jiǒng):远。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
(27)宠:尊贵荣华。
④横波:指眼。