译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我(wo)想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才(cai)。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘(liu)氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
自从你扬帆远航到福建,已(yi)经是几度月缺又月圆。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞(ba)陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
红色的桃花还含(han)着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑴周天子:指周穆王。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。