译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这(zhe)件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
回(hui)首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙(xian)裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明(ming)月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤(qin)嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
注释
⑺缘堤:沿堤。
①何所人:什么地方人。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(33)当:挡。这里指抵御。