译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花(hua)都枯萎,实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
魂魄归来吧!
想到海天之外去寻找明月,
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
青苍的山峰展列于天际,色彩(cai)斑烂如同出自画中。
清晨将要离别家(jia)乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
“魂啊回来吧!
注释
建康:今江苏南京。
⑷边鄙:边境。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
以:认为。
遗(wèi):给予。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
46、殃(yāng):灾祸。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。