译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
“魂啊回来吧!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书(shu)的最好时间。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我不由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
⑶客:客居。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
衔涕:含泪。
7.怀旧:怀念故友。
上元:正月十五元宵节。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
(14)三苗:古代少数民族。