译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
登上高楼,四望清(qing)秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠(chang)。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑶屏山:屏风。