译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很(hen)坏了!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女(nv)那里割来了一织机的锦缎。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微(wei)寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
青溪(xi)虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
留连:即留恋,舍不得离去。