译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游(you)的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏(shang),一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢(ne)!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
70、降心:抑制自己的心意。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
164、冒:贪。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。