译文
容(rong)貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
那里长人身高千丈,只等着(zhuo)搜你的魂。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
她生了我(wo),却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
假舟楫者 假(jiǎ)
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流(liu)水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互(hu)相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑴凤箫吟:词牌名。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
②秋:题目。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
但:只。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。