译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断(duan)肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带(dai)宽松。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺(si)休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色(se)的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽(hu)明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这(zhe)时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于(yu)搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
[71]徙倚:留连徘徊。
[6]并(bàng):通“傍”