译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他(ta)们,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清(qing)清秋千院,愁(chou)如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂(ji)寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看(kan)香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
秋千上她象燕子身体轻盈,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⒀司里:掌管客馆的官。