译文
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古(gu)伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
秋天夜晚(wan)的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
④来日:指自己一生剩下的日子。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
3、绥:安,体恤。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
②翻:同“反”。