译文
我怀念的人在万里外,大江(jiang)大湖很远很深。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在二月的曲(qu)江江边,各种花红得风光旖旎。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
也许饥饿,啼走路旁,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可(ke)怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
暮雨中,你悲凄地呼(hu)唤丢失的伙伴,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
遥远漫长那无止境啊,噫!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
损益:增减,兴革。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”