译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以(yi)忘怀。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废(fei)看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我(wo)难道是(shi)徒劳无益、白费笔墨的吗?
春风也会意离别(bie)的痛苦,不催这柳条儿发青。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
洗菜也共用一个水池。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给(gei)我做媒。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
9.震:响。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
16.三:虚指,多次。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。