译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪所行的诱降汪直、徐海等(deng)盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部(bu)斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事(shi)把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁(liang)。
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
一只猴子死(si)后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
好似登上黄金(jin)台,谒见紫霞中的神仙。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
己巳年三月写此文。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
东方不可以寄居停顿。
想到海天之外去寻找明月,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
7.同:统一。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。