译文
金杯中的(de)(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地(di)尽力量尚未破除匈奴围。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了(liao),一旦有战事,那么(me)洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
13、廪:仓库中的粮食。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
薄:临近。
⑼中夕:半夜。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。