译文
其一
魂啊回来吧!
叫前面的(de)(de)望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
那得(de)意忘形的骑着(zhuo)两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春(chun)天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登(deng)高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
寄出去的家(jia)信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑩仓卒:仓促。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
忼慨:即“慷慨”。
9.鼓:弹。
28宇内:天下
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
13、长:助长。