译文
如何才能把五彩虹化为(wei)凌空的(de)长桥,以便直通天堂。
托付给你还乡梦,恳请带我回家(jia)园。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
太(tai)寂寞了啊(a),想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
周公(gong)的精义孔子的思想教导投入钻研中。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥(xiang)。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
忽然,从远处传来悠扬的洞箫(xiao)声,飘飘忽忽。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。