译文
她本应成为汉(han)家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬(ji)图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
东方不可以寄居停顿。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
自古来河北山西的豪杰,
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
如果当时事理(li)难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
54.尽:完。
216、逍遥:自由自在的样子。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
植:树立。