译文
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲(qin)近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
门(men)额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没有醉。
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后(hou)往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
我心并非卵石圆，不能随便(bian)来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃(chi)，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪(na)里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
哪里知道远在千里之外，
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园(yuan)依然草木茂盛。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
注释
⑸真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。
62. 举酒：开宴的意思。
⑦鸳鸯（yuān yāng）瓦：成双成对的瓦，两两相扣，如同相依的鸳鸯。
3、方丈：一丈见方。
17、是非木杮：这不是木片。是，这。杮，削下的木片。
1. 魏：战国时国名，建都安邑（今山西省夏县北），魏晖王时迁都大梁（今河南省开封市）。
④帷：帷帐，帷幄。
重：即“种”，是先种后熟的谷。穋（lù）：即稑（lù），稑是后种先熟的谷。