译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
河边芦苇密稠稠,早晨露水(shui)未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
听说江头春波浩渺(miao),春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
陈太丘和朋友相约(yue)同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍(shua)。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
庐:屋,此指书舍。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
归梦:归乡之梦。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。