译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
满头的秀发如今乱(luan)如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆(jing)条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷(qiong)人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
日观亭西面(mian)有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
③客:指仙人。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
13、当:挡住