译文
独自步行在回旋(xuan)的走廊中(zhong)唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
听说从(cong)这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
小巧阑干边
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未(wei)尽;环顾四周(zhou),只见云烟四起,远方重峦叠(die)嶂被笼罩其中,迷迷蒙(meng)蒙一片。
让(rang)我只急得白发(fa)长满了头颅。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
10. 终:终老,终其天年。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。