译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
玩书(shu)爱白绢(juan),读书非所愿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着(zhuo)衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在世上活着贵(gui)在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
它虽有苦心(xin)也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
况且(qie)清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间(jian),尚(shang)且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(13)虽然:虽然这样。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
4、致:送达。
4.石径:石子的小路。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
9、躬:身体。