译文
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
丝罗衣襟(jin)在春风里飘舞(wu),轻薄(bao)的裙纱随风旋转。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空(kong),使战场悲凉起来。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
弦:在这里读作xián的音。
③兴: 起床。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
①占得:占据。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。