译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处(chu)谋。
这小河中的清风明月多么(me)可爱,马儿啊(a)可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔(ge)楚天云海迷迷茫茫。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来(lai)时,满面皱纹,须眉已斑。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫(man)。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
41.甘人:以食人为甘美。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
1.遂:往。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。