译文
秦王骑着猛虎般的(de)骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛(fo)家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴(ban)侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月之初回乡探望(wang),亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
他天天把相会的佳期耽误。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑧与之俱:和它一起吹来。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
(15)许之:答应这件事。许,答应。