译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
因为和君私奔所以很(hen)久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝(zheng)调弦。还有那两行因闲(xian)愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
你会感到安乐舒畅。
旸(yang)谷杳无人迹岑寂空旷。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记(ji)带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑦邦族:乡国和宗族。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”