译文
有一个楚国人(ren),既卖(mai)盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难(nan)。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天(tian)真无邪的举动,也是一种乐(le)趣呢。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
窟,洞。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑤恻然,恳切的样子