译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一(yi)载。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣(xia)里无人见。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往(wang)频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
不管风吹浪打却依然存在。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是(shi)刺史的府宅。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
②向晚:临晚,傍晚。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
钧天:天之中央。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。