译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有(you)个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
渺茫(mang)一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
⑸犹:仍然。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
③两三航:两三只船。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。