译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一(yi)种“功名”。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭(guo)子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就(jiu)可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地(di)悲愁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
45复:恢复。赋:赋税。
升:登上。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。