译文
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
实在是没人能好好驾御。
白兔捣成(cheng)(cheng)的仙药,到底是给谁吃的呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲(bei)素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
事情的发生都是有起因的,荣辱(ru)的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍(kan)伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
126、尤:罪过。