译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)(de)故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客(ke)居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
陈轸不愧是个贤(xian)良的人,既忠心耿耿又(you)富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
士:将士。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
1. 环:环绕。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
[10]北碕:北边曲岸上
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。