译文
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开(kai)家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超(chao)出于山水之外的东西(xi)吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新(xin)的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我急忙提笔写下了这首诗歌(ge),恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑦秣(mò):喂马。
④恶:讨厌、憎恨。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。