译文
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉(chen)溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕(mu)高论难企及,转思立志长耕耘。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜(lan)不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
② 离会:离别前的饯行聚会。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。