译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山(shan)、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件(jian)。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
白发已先为远客伴愁而生。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归(gui)来的儿女(nv)们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
5.雨:下雨。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
8、荷心:荷花。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。