译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿(can)灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛(di)声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付(fu)十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然(ran)斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
钟鼎彝器之制作,全赖生(sheng)成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
君子说:学习不可以停止的。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
⑺缘堤:沿堤。
06、拜(Ba):扒。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑧称:合适。怀抱:心意。
关山:这里泛指关隘山岭。
羡:羡慕。