译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
趁着明媚春光,和园中的(de)(de)花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
仿佛是通晓诗人我的心思。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路(lu)上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
陶(tao)渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
魂魄归来吧!
沉(chen)醉之中不知还有自己,这种快乐(le)何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨(yang)柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
翠绡:翠绿的丝巾。
竦:同“耸”,跳动。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。