译文
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜(xian)又肥。离家三千里,想回未能回。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横(heng)贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国故地。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑶金丝:指柳条。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。