译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相(xiang)辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独(du)自(zi)一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
真是苦啊生长在这(zhe)驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
远远望见仙人正在彩云(yun)里,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
油然:谦和谨慎的样子。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。