译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
碧绿(lv)的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
何不早些涤除烦忧,放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
江流波涛九道如雪山奔淌。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
⑸转:反而。