译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的(de)题诗。
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安(an)道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
其一
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
11.无:无论、不分。