译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中日月(yue)影漂浮。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝(zhi)头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
⑵别岸:离岸而去。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑻兹:声音词。此。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
96.屠:裂剥。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。