译文
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要(yao)自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
当年在(zai)渭地屯兵的诸葛,忽然一颗(ke)彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
愿赏还没用的身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑸洞房:深邃的内室。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(12)白台、闾须:都是美女名。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑹尽:都。