译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起(qi)一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打(da)化为土。斜阳(yang)照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直(zhi)上青霄。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
你不要下到幽冥王国。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我真想让掌管春天的神长久做主,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
84甘:有味地。
青山:指北固山。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑷比来:近来
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(30)奰(bì):愤怒。