译文
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现(xian)在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
7.君:指李龟年。
(24)稽首:叩头。
(48)蔑:无,没有。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
弗如远甚:远不如。弗:不。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。