译文
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
王孙久留深(shen)山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
细雨绵绵,梦境(jing)中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
(167)段——古“缎“字。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。