译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
即使被(bei)无情的东风吹落(luo),飘飘似(si)雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
(11)物外:世外。
③直须:只管,尽管。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。